الترجمة
جهاز تشغيل الأسطوانات PS-LX3BT

الوصف
يظهر شعار سوني في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة.
يوجد جهاز تشغيل أسطوانات رمادي اللون بتصميم أنيق على وحدة رفوف.
بجانب جهاز تشغيل الأسطوانات، يوجد مصباح وبعض الزخارف الملونة.
تقترب شابة تحمل غلاف أسطوانة مزين بصورة شاطئ.
ترتدي قميصًا مخططًا باللونين الأزرق الفاتح والأبيض مع بنطال رمادي.
تُخرج أسطوانة زرقاء فاتحة، وتنظر إليها بابتسامة، ثم تضعها على جهاز تشغيل الأسطوانات.
يوجد على السطح العلوي لجهاز تشغيل الأسطوانات صف من ثلاثة أزرار في الزاوية الأمامية اليمنى.
تضغط الشابة على الزر الأيسر، المكتوب عليه "START".

الترجمة
تشغيل تلقائي بضغطة زر واحدة تشغيل

الوصف
يتحرك ذراع التشغيل تلقائيًا، وتسقط الإبرة على القرص الدوار.
تملأ الموسيقى المبهجة الغرفة ذات الديكور المشرق والملون.
ترقص المرأة بمرح على أنغام الموسيقى، ويتأرجح ذيل حصانها.

الترجمة
غطاء واقٍ من الغبار قابل للإزالة لحماية مشغل الأسطوانات والأسطوانة.

الوصف
غطاء شفاف يحيط بمشغل الأسطوانات بالكامل.
تضع المرأة قطعة شوكولاتة في فمها.
تمسك بغلاف الأسطوانة الذي يحمل صورة الشاطئ مقابل غلاف أسطوانة آخر معروض على الحائط.
تنقر بقدمها على الإيقاع.

الترجمة
اتصال بلوتوث® للاستماع اللاسلكي بسهولة.

الوصف
يظهر شعار "Bluetooth®" في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة.
يوجد زر واحد في الزاوية الأمامية اليسرى من سطح مشغل الأسطوانات.
أسفله نص يقول "اقتران بلوتوث".
مكبر صوت لاسلكي صغير موضوع على مكتب.
تصل صديقة.
تحي المرأة ذات الشعر المربوط على شكل ذيل حصان وتجلس على كرسي.

إخلاء المسؤولية
تُعد علامة Bluetooth® التجارية وشعاراتها علامات تجارية مسجلة مملوكة لشركة Bluetooth SIG, Inc.، وأي استخدام لهذه العلامات من قِبل شركة Sony Corporation يتم بموجب ترخيص. العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.

العنوان الفرعي
33⅓ & سرعات 45 دورة في الدقيقة لأغانيك وألبوماتك المفضلة

الوصف
تُكدّس عدة أسطوانات بأحجام مختلفة فوق المكتب، إلى جانب جهاز كمبيوتر وكوب وبعض الملاحظات.
تسترخي السيدتان بطريقتهما الخاصة في الغرفة.
تدفع السيدة ذات ذيل الحصان كرسيها نحو مشغل الأسطوانات.

الترجمة
صوت لاسلكي عالي الدقة

الوصف
تظهر شعارات "Qualcomm® aptX™" و"Qualcomm® aptX™ Adaptive" و"Hi-Res AUDIO WIRELESS" في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة.
تضع السيدة سماعات رأس لاسلكية.
يُسمع صوت الاقتران.
تجلس بمفردها على كرسي، ممسكةً قلمًا وتتمايل على أنغام الموسيقى.
خطرت لها فكرة، فدوّنتها في دفتر ملاحظاتها.
يندمج جهاز تشغيل الأسطوانات بسلاسة مع ديكور الغرفة.
على الحائط، تُعلّق لوحة زاهية الألوان بجوار غلاف الأسطوانة الذي يحمل صورة الشاطئ.

إخلاء مسؤولية
تتوفر ميزة الصوت اللاسلكي عالي الدقة عند الاتصال بجهاز تشغيل متوافق مع تقنية aptX Adaptive. يتطلب الصوت اللاسلكي عالي الدقة أجهزة تشغيل متوافقة.

ترجمة
خرطوشة عالية الجودة لصوت واضح وطبيعي

وصف
تبرز الخرطوشة البيضاء بوضوح على ذراع التشغيل الرمادي.
يوجد كوب وقلم ومفكرة على المكتب.
تدير المرأة كرسيها لتواجه مشغل الأسطوانات.

ترجمة
تبدأ رحلتك مع الفينيل من هنا - بسيطة، لاسلكية، ومثيرة
PS-LX3BT

وصف
تدور أسطوانة على مشغل الأسطوانات.
ينتهي الفيلم بشعار سوني.