تطورت سلسلة سماعات الرأس اللاسلكية 1000X SERIES من سوني، التي تم تقديمها في عام 2016، مع التركيز على جودة الصوت ووظيفة إلغاء التشويش لتقديم تجربة استماع مثالية.
على مر السنين، واصلنا تحسين رؤيتنا، ويؤكد أحدث موديل في سلسلة 1000X SERIES، WH-1000XM6، على التزامنا بجودة الصوت مع تقديم مجموعة متنوعة من الميزات الجديدة. بفضل الملاءمة الناعمة والمريحة والتجربة الصوتية التي يمكنك تخصيصها وفقًا لنمط حياتك وتفضيلات الاستماع لديك، تطورت سماعات WH-1000XM6 للسماح لمزيد من الأشخاص بالاستمتاع بصوتها المذهل. هنا، يشارك أعضاء فريق التطوير شغفهم بما حققوه، وما زالوا يسعون جاهدين لتحقيقه - من خلال سلسلة 1000X SERIES الخاصة بنا.
تعليقات المطورين
الفرق واضح، حتى بالنسبة إلى أولئك الذين استخدموا موديلات سابقة. نأمل ألا يجربهم الأشخاص الذين يفكرون في الترقية فحسب، بل أيضًا أولئك الراضون عن سماعات الرأس الحالية الخاصة بهم. نحن على ثقة بأن الفرق سيفاجئك.
—ميو ناكانيشي، تخطيط المنتج
لقد أبقيناكم منتظرين لمدة ثلاث سنوات منذ إصدار الموديل السابق، لكننا نعتقد أن سماعات WH-1000XM6 هو منتج خضع لتطور كبير ويمكن أن نطلق عليه تسمية "الإصدار النهائي".
—ياسويوكي تاكاتا، رئيس المشروع
تعليقات المطورين
قمنا بتحسين الميكروفونات بشكل كبير في سماعات WH-1000XM6 لتطوير تقنية حساس التشويش المتعددة الخاصة بنا، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا في الموديلات السابقة. على وجه التحديد، قمنا بزيادة عدد الميكروفونات إلى اثني عشر ميكروفونًا في المجموع، مع أربعة على كل جانب لالتقاط الضوضاء المحيطة واثنان على كل جانب لالتقاط التشويش بالقرب من الأذن. تعمل هذه الميكروفونات معًا لتحسين أداء إلغاء التشويش بشكل كبير.
—أكيهيرو إيتو، تصميم إلغاء التشويش
لتحقيق جودة صوت عالية وإلغاء تشويش دقيق، تعد قوة معالجة الشريحة داخل سماعات الرأس أمرًا بالغ الأهمية. نظرًا لأن السلسلة 1000X SERIES تهدف إلى توفير أفضل جودة صوت وأداء إلغاء التشويش، لم نتمكن من التنازل عن المعالج. عملت فرق البحث والتطوير وتصميم المنتجات وتصميم أشباه الموصلات لدينا معًا لتطوير معالج إلغاء التشويش عالي الوضوح QN3 الجديد، الذي يوفر جودة صوت محسّنة وأداء محسنًا لإلغاء التشويش والعديد من الميزات الأخرى.
—يوشينوري تاموري، تطوير معالج إلغاء التشويش عالي الوضوح QN3
تعليقات المطورين
من خلال دمج خبرات المحترفين الذين يعملون في طليعة المشهد الموسيقي عبر مجموعة واسعة من أنواع الموسيقى، تمكنا من تحقيق جودة صوت تتناسب مع موسيقى اليوم مع الحفاظ على تركيز سوني على القدرة على الاستمتاع بأي نوع من الموسيقى.
—تيتسو سومي، التصميم
تستخدم سماعات WH-1000XM6 مغناطيسًا بدلاً من سحاب لإغلاق العلبة، مما يسهل على أي شخص فتحها وإغلاقها. بالإضافة إلى ذلك، ركزنا على التشغيل السهل، مثل شكل طوق الرأس الذي يجعل من السهل التمييز بين الأمام والخلف، وأزرار التحكم التي يسهل تحديد موقعها باللمس. والنتيجة هي زوج من سماعات الرأس التي يمكن لأي شخص استخدامها بشكل مريح.
—كوجي تاكامورا، التصميم الصوتي
فريقنا المتخصص من الخبراء (من اليسار إلى اليمين):
الصف الأمامي:
أكيهيرو إيتو (تصميم إلغاء التشويش)، ياسويوكي تاكاتا (رئيس المشروع)، ميو ناكانيشي (تخطيط المنتج) ، تيتسو سومي (التصميم)
الصف الخلفي:
توموكي ياماشيما (تطوير تقنية 360 Reality Audio Upmix for Cinema)، كوجي تاكامورا (التصميم الصوتي)، يوشينوري تاموري (تطوير معالج إلغاء التشويش عالي الوضوح QN3)، يوسوكي ساميجيما (التصميم الميكانيكي)
كان موديل "WH-1000XM3" الأول الذي يتميز بمعالج إلغاء التشويش عالي الوضوح QN1 (المشار إليه فيما يلي باسم QN1)، الذي كان بمثابة النسخة السابقة لمعالج إلغاء التشويش عالي الدقة QN3 (المشار إليه فيما يلي باسم QN3) الموجود في الموديلات الأحدث، مما يعزز بشكل كبير أداء إلغاء التشويش. نعتقد أن هذا المنتج وخليفته، WH-1000XM4 (الذي تم إصداره في سبتمبر 2020)، قد أسس سمعة سوني في وظيفة إلغاء التشويش.
غيرت سماعات WH-1000XM5 بجرأة تصميم سابقتها، التي أشادت بها وسائل الإعلام بالقول "لا مجال للتحسين في أي جانب"، وتحدت نفسها لاقتراح "سماعة رأس مثالية جديدة". لقد لاقت استحسان أولئك الذين لم يستخدموا سلسلة 1000X SERIES من قبل، ولاقت استجابة رائعة، بما في ذلك الفوز بالجائزة الأولى في حفل جوائز iF Design Award 2023.
ناكانيشي: قبل كل شيء، يمثل هذا الموديل استكشافًا أعمق للعناصر الأساسية لسلسلة 1000X SERIES: جودة الصوت وأداء إلغاء التشويش. على وجه الخصوص، تعاونا مع استوديوهات Battery Studios التابعة لشركة Sony Music والعديد من استوديوهات معالجة الصوت بعد التسجيل الأخرى لموالفة جودة الصوت بدقة، سعيًا للحصول على مستوى أعلى من الأداء الصوتي. كما تم تحسين وظيفة إلغاء التشويش من خلال اعتماد الشريحة الجديدة والخوارزمية المحدثة.
علاوة على ذلك، أعدنا آلية الطي المطلوبة بشدة وأضفنا ميزات جديدة مثل تقنية "360 Upmix for Cinema"، التي تتيح لك تجربة صوت ثلاثي الأبعاد كما هو الحال في قاعة السينما، و"BGM Effect" (تأثير الموسيقى الخلفية)، وهو مثالي للاستماع أثناء القيام بأنشطة أخرى، وكلها مصممة لتناسب نمط حياة كل مستخدم.
تاكامورا: مع سماعات WH-1000XM6، قمنا بترقية جودة الصوت بشكل كبير بطريقتين. الأولى هي الموالفة المشتركة مع استوديوهات معالجة الصوت بعد التسجيل التي ذكرها ناكانيشي سابقًا. والثانية هي ترقيات الأجهزة.
لقد أجرينا موالفة مشتركة مع استوديوهات معالجة الصوت بعد التسجيل في الماضي، لكن اقتصر ذلك على الاستوديوهات داخل مجموعة Sony Music، مثل Battery Studios. هذه المرة، خصنا تحديًا جديدًا من خلال التعاون مع استوديوهات خارجية رائدة. وقد عملنا على وجه التحديد مع المهندسين الذين حازوا جوائز موسيقية دولية في STERLING SOUND، وهو استوديو لمعالجة الموسيقى بعد التسجيل مشهور عالميًا في نيويورك، وCoast Mastering في بيركلي، كاليفورنيا، لتحسين صوت سماعات WH-1000XM6.
تاكامورا: مع تنوّع الموسيقى وكيفية استمتاع الناس بها، شعرنا أنه من الضروري توسيع آفاقنا من خلال دمج التقنيات والمعرفة الخارجية من أجل تحديث سلسلة 1000X SERIES وجودة صوت سوني.
تاكامورا: بالطبع، هذا لا يعني أننا لم نواجه اختلافات في الرأي. فقد فوجئت عدة مرات بأفكار تختلف عن "منطقنا". ومع ذلك، عندما قمنا بدمج هذه الآراء وموالفة الصوت بدقة، شعرت في كثير من الأحيان أن الصوت يتحسن. من خلال هذا المشروع، أشعر أن وجهة نظري الخاصة بالموسيقى قد تطورت. لقد كانت تجربة لا تقدر بثمن بالنسبة إلي كمهندس.
تاكامورا: نعم. من خلال دمج خبرات المحترفين الذين هم في طليعة المشهد الموسيقي ويتعاملون مع مجموعة واسعة من أنواع الموسيقى، تمكنا من تحقيق صوت يتناسب مع موسيقى اليوم مع الحفاظ على النقاط التي لطالما أكدت عليها سوني، مثل "الاستماع الممتع، بغض النظر عن النوع". وبالطبع إعادة إنتاج الصوت كما أراده الفنانون.
من التحسينات الأخرى "ميزة تشكيل التشويش التنبؤي" الذي تم دمجه حديثًا في شريحة QN3. تعمل هذه التقنية على تحسين جودة الصوت عند تحويل الإشارات الرقمية إلى تناظرية. عندما تستمع إليها، ستلاحظ تحسنًا كبيرًا في وضوح الصوت الجهير وتمديد الترددات العالية، بالإضافة إلى زيادة الإحساس بتوسيع الصوت.
تاموري: "ميزة تشكيل التشويش" هي تقنية تتحكم في طيف تشويش التحويل الكمّي في الإشارات الرقمية أثناء التحويل التناظري. تم تطوير "ميزة تشكيل التشويش الاستباقية" بتوجيه أكاديمي من معهد ناغويا للتكنولوجيا، الذي يتمتع بخبرة واسعة في هذا المجال. من خلال التنبؤ بتشويش التحويل الكمّي وتحسينه، فإنها تستجيب بدقة للتغيرات المفاجئة في الإشارة مثل بدء الصوت. وبالمقارنة مع ميزات تشكيل التشويش التقليدية، فإنها توفر طاقة منخفضة التردد محسنّة بشكل كبير وترددات عالية سلسة.
لتطوير هذه الشريحة، استخدمنا نفس اللوحة المستخدمة في تطوير مضخم الصوت الرقمي بتقنية S-Master من سوني للتحقق من الخوارزمية وتحسينها إلى أقصى حد. ونظرًا لاستخدام هذه التقنية لتحويل الإشارات الرقمية إلى تناظرية في المرحلة النهائية من تشغيل الصوت، فإن أداء الدائرة التناظرية مهم. نعتقد أن هذا المستوى من الدقة في زوج من سماعات الرأس كان ممكنا فقط مع شريحة QN3، التي توفر أكثر من سبعة أضعاف أداء شريحة QN1 التقليدية لتقليل أي تنازلات في تصميم الدائرة التناظرية.
تاموري: من أجل تحقيق جودة صوت عالية وإلغاء التشويش بدقة، فإن قوة معالجة الشريحة المثبتة في سماعات الرأس مهمة. نظرًا لأن السلسلة 1000X SERIES تهدف إلى أعلى جودة صوت وأداء إلغاء التشويش، لا يمكننا التنازل عن جودة المعالج. عملت فرق البحث والتطوير وتصميم المنتجات وتصميم أشباه الموصلات لدينا معًا لتطوير شريحة QN3، لتقديم العديد من التحسينات.
ياماشيما: أولاً، اسمحوا لي أن أقدم تقنية "360 Reality Audio Upmix for Cinema" (المشار إليها فيما يلي باسم 360 Upmix for Cinema)، مما يجعل مشاهدة الأفلام باستخدام WH-1000XM6 أكثر واقعية. تنشئ هذه التقنية صوتًا محيطيًا ثلاثي الأبعاد مثل صوت قاعة السينما من صوت ستريو (قناتَين). عادة، عند مشاهدة فيلم باستخدام هاتف ذكي وسماعات رأس بتقنية Bluetooth®، يتم تقليل الإشارة الصوتية إلى قناتَين، مما يؤدي إلى فقدان نطاق الصوت المميز للأفلام وعمقه.
في المقابل، تحلل تقنية 360 Upmix for Cinema صوت الستريو داخل سماعات الرأس في الوقت الحقيقي، وتقدّر موضع كل مكوّن من مكوّنات الصوت، وتمزجها في إشارة صوتية ثلاثية الأبعاد تتضمن الاتجاه العلوي. ومن خلال دمج ذلك مع تقنية HRTF (وظيفة النقل المتعلقة بالرأس) الراسخة من سوني وتقنية المحاكاة الصوتية الخاصة التي تم تطويرها خصيصًا لهذه الميزة، والتي تعيد إنتاج المساحة الكبيرة لقاعة السينما، فإنها تعيد إنشاء الإحساس بالشاشة الكبيرة أمامك مباشرة. يجب أن تكون قادرًا على تجربة الانغماس الغامر في جميع محتويات الفيديو، بما في ذلك الأفلام والدراما.
ياماشيما: حتى أولئك الذين اعتادوا نظام المسرح المنزلي المجهز جيدًا في المنزل يمكنهم الاستمتاع بتجربة رائعة تشبه السينما على شاشة أصغر. نوصي بشدة بتجربتها.
ونود تقديم ميزة واحدة جديدة إضافية وهي "BGM Effect" (تأثير الموسيقى الخلفية)، المصممة خصيصًا للاستماع في الخلفية. عادة، عند الاستماع إلى الموسيقى، تركز على الأغنية نفسها، ولكن أحيانًا ترغب في تشغيل الموسيقى في الخلفية أثناء العمل أو القراءة. يعيد BGM Effect (تأثير الموسيقى الخلفية) الخاص بنا إنشاء أجواء المقهى أو صالون التجميل، حيث يتدفق الصوت بهدوء في جميع أنحاء المساحة، ويساعد في تخفيف الشعور بالموسيقى بجوار أذنيك مباشرة. ويحقق توازنًا فريدًا حيث يمكنك الاستمتاع بإلغاء التشويش أثناء سماع الموسيقى في الخلفية، مما يساعدك في التركيز على العمل أو الدراسة.
ناكانيشي: تمت إضافة هذه الميزات استجابة للعديد من المستخدمين الذين يستخدمون 1000X SERIES لأغراض أخرى غير تشغيل الموسيقى. نأمل أن يستمتع المستخدمون بجميع أنواع الترفيه، بما في ذلك الموسيقى ومقاطع الفيديو والألعاب، بأفضل جودة صوت ممكنة.
إيتو: اعتمدنا على عملية التحقق التي أجراها قسم البحث والتطوير، لنقرر على عدد الميكروفونات اللازمة لتحقيق إلغاء التشويش المثالي. في حين أن زيادة عدد الميكروفونات تؤدي إلى تحسين أداء إلغاء التشويش، إلا أنها تؤثر أيضًا على التكلفة وعمر البطارية، لذلك قمنا بموازنة هذه العوامل بعناية للوصول إلى مجموع اثني عشر ميكروفونًا. تعد زيادة عدد الميكروفونات الداخلية إلى اثنين تقدمًا كبيرًا وخطوة أولى من نوعها لمنتجات طوق الرأس من سوني.
إيتو: نعم كان كذلك. قمنا بتوصيل العديد من الميكروفونات بخارج الموديل الحالي وداخله (انظر الصورة الفوتوغرافية) وجربنا أنماطًا مختلفة للعثور على أفضل موضع. كان الجزء الأصعب هو وضع ميكروفون التغذية الخلفية الثاني. ناقشنا هذا الأمر مع فريق التصميم الميكانيكي ووجدنا صعوبة في تحديد أفضل موضع يكون قريبًا من الأذن ومستقرًا في أي وضع ارتداء بدون التأثير على الراحة. من خلال موالفة الموضع بدقة تصل إلى المليمتر، تمكنا أخيرًا من العثور على أفضل المواضع.
ناكانيشي: بالإضافة إلى زيادة عدد الميكروفونات، تتميز سماعات WH-1000XM6 بنسخة تمت ترقيتها من محسّن إلغاء التشويش التلقائي الموجود في الموديل السابق، تسمى محسّن إلغاء التشويش التكيّفي. يحلل هذا الأصوات المحيطة في الوقت الحقيقي ويحسّن وظيفة إلغاء التشويش. ويتكيف مع التغيرات في بيئة الصوت، بالإضافة إلى الاختلافات في شكل الرأس والتغيرات في ظروف الارتداء، مثل الشعر الذي يغطي سماعات الرأس أو ارتداء النظارات، وخصائص المستخدم الفردية، مما يتيح تجربة فائقة لإلغاء التشويش لمجموعة واسعة من المستخدمين.
تاموري: نشأت تقنية إلغاء التشويش من الحاجة إلى التخلص من التشويش في كبائن الطائرات، ولكن في السنوات الأخيرة، ارتفع عدد المستخدمين بشكل كبير، وهي تستخدم الآن في مختلف المواقف اليومية. استجابة لهذا الاتجاه، أطلقنا على التقنية اسم "تكيفية" للتأكيد على قدرتها على تحسين تأثيرات إلغاء التشويش إلى أقصى حد، ليس فقط استجابة للتغيرات في ضغط الهواء ولكن أيضًا للتغيرات في بيئة التشويش. الفرق في الفعالية هو شيء يمكن لأي شخص سماعه بمجرد تجربتها.
تاموري: هذا صحيح. هذه المرة، كانت العملية تكيّفية، لذلك كانت هناك تحديات فريدة للمعالجة في الوقت الحقيقي، وقد قمنا بتطوير الخوارزميات من البداية. فقط لأننا تمكنا من تطوير شريحة QN3، تمكنا من تحسين أداء الخوارزمية لدينا إلى أقصى حد للحصول على أفضل أداء لإلغاء التشويش.
ناكانيشي: لقد ورثنا في الأساس التصميم الذي تم تحديثه بشكل كبير في WH-1000XM5، بينما تحدينا أنفسنا لتحقيق الطلبات التي تلقيناها من محبي سلسلة 1000X SERIES. وقمنا على وجه التحديد بمراجعة شكل طوق الرأس وتبطينه استجابة للملاحظات التي تفيد بأن الجزء العلوي من طوق الرأس لم يكن مريحًا خلال فترات الاستخدام الطويل، واعتمدنا آلية الطي لتسهيل حملها.
بالإضافة إلى ذلك، ركزنا على تحسين إمكانية الوصول. لضمان تمتع جميع المستخدمين بهذا المنتج بشكل مريح، أولينا اهتمامًا دقيقًا بالتفاصيل، مثل التصميم غير المتماثل الذي يجعل من السهل التمييز بين الأمام والخلف، وآلية الإغلاق المغناطيسي للعلبة، وسهولة العثور على كل زر والضغط عليه.
ركزنا أولاً علي تحسين الملاءمة. من خلال توسيع طوق الرأس، قلّلنا الضغط على الجزء العلوي من الرأس، مما يضمن الراحة حتى أثناء الاستخدام المطول. ومن منظور إمكانية الوصول، أضفنا منحنى طفيفًا إلى الجانب الخلفي وقمنا بنقل اللحامات من الأمام والخلف إلى الخلف فقط، مما يسهّل ارتداء سماعات الرأس في الاتجاه الصحيح.
ساميجيما: أولينا اهتمامًا خاصًا أيضًا بوسادات الأذن التي تلامس الأذنين بشكل مباشر. لا يؤثر هذا الجزء على الملاءمة فحسب، بل له أيضًا تأثير كبير على جودة الصوت وأداء إلغاء التشويش، بالإضافة إلى المظهر العام. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان القماش (الشاشة) في وسط وسادة الأذن شديد الصلابة، فلن يكون مريحًا عندما يلامس الأذن، وإذا كان فضفاضًا جدًا، فسوف يتسبب في مشاكل صوتية.
ساميجيما: بالضبط. هذه المرة على وجه الخصوص، طلب فريق التصميم اعتبارات محددة لكيفية تشوه وسادات الأذن عند ارتدائها، لذلك جربنا شكل اليوريثين داخل وسادات الأذن وشد النسيج المركزي (الشاشة) للحفاظ على عزل الصوت مع إعطاء الأولوية للراحة والجمال أثناء الارتداء.
سومي: أردنا أيضًا تحقيق شعور بالوحدة بين الغلاف ووسادات الأذن من حيث المظهر. بالطبع، نظرًا لاختلاف المواد، من المستحيل تحقيق الدمج الكامل، ولكن بفضل جهود الفريق الميكانيكي، تمكنا من إنشاء شيء يرضينا.
ساميجيما: كانت العقبة الأكبر هي الموازنة بين التصميم والوظيفة. لدمج وظيفة الطي في التصميم المطلوب، استخدمنا الأجزاء المعدنية لزيادة القوة. من خلال ذلك، قمنا عمدًا بالكشف عن الأجزاء المعدنية كلمسة خاصة بالتصميم، مضيفين آلية الطي مع الحفاظ على السماكة القليلة والجاذبية البصرية للمنتج.
سومي: تبدو العديد من سماعات الرأس بأبسط حللها وأجملها عند عدم استخدامها، وشعرت أن الأذرع المعدنية المكشوفة داخل طوق الرأس أنشأت شكلاً قبيحًا عند ارتدائها. مع سماعات WH-1000XM5، أعدنا تصميم هيكل طوق الرأس لضمان مظهر جميل حتى أثناء الاستخدام. تعمل سماعات WH-1000XM6 على تحسين ذلك بشكل أكبر، مما يجعل قسم الذراع أرق عند النظر إليه من الأمام ويحقق ملمسًا متسقًا. كما تمت إعادة تصميم شكل قوس طوق الرأس ليكون ملائمًا من أعلى الرأس إلى الأذنين، مما يقلل من الفجوات فوق الأذنين. وقد تم اعتماد طريقة تصنيع خاصة للمفاصل لجعلها أقل وضوحًا.
نتيجة لذلك، قمنا بتغيير علبة WH-1000XM6 من سحاب إلى إغلاق مغناطيسي، مما يسهل على أي شخص فتحه وإغلاقه. بالإضافة إلى ذلك، لقد ركزنا على تحقيق تشغيل سهل، مثل شكل طوق الرأس الذي يجعل من السهل التمييز بين الأمام والخلف، ومواضع الأزرار التي يمكن التعرف عليها عن طريق اللمس. نعتقد أننا ابتكرنا سماعات رأس مريحة للجميع، بما في ذلك الأشخاص الذين لا يعانون إعاقة.
سومي: هذا صحيح. لقد قمنا أيضًا بنقل الميزات الشهيرة من الموديلات السابقة، مثل العبوة سهلة الفتح المصنوعة من مادة ورقية مراعية للبيئة.
نظرًا لفترة التطوير الطويلة، كنا متحمسين جدًا للإعلان عن هذا المنتج الذي طال انتظاره. نشأت سماعات WH-1000XM6 الخاص بنا نتيجة جهود العديد من الأعضاء، من تصميم الصوت إلى المصممين الميكانيكيين والجماليين، الذين ركّزوا جميعًا على عدم المساومة على أي شيء لدمج كل ما أرادوا تحقيقه. كوني مسؤولاً عن التصميم الكهربائي لموديلات WH-1000XM3 حتى WH-1000XM5 المزوّدة بشريحة QN1، فإن إدخال شريحة QN3 هو أكثر ما يبرز بالنسبة إلي. كما ذكرنا في هذه المقابلة، أصبحت ميزات وخبرات عديدة ممكنة بفضل هذه الشريحة. يتيح لنا ذلك توفير تجربة استماع أكثر راحة في مجموعة واسعة من السيناريوهات. أتمنى أن تختبر قوتها بنفسك.
—ياسويوكي تاكاتا، رئيس المشروع
لا تحسّن سماعات WH-1000XM6 جودة الصوت الرائعة وأداء إلغاء التشويش الذي ورثته سلسلة 1000X SERIES فحسب، بل تتميز أيضًا بتصميم وراحة في الارتداء تم تحسينهما بدقة متناهية حتى أدق التفاصيل. مع الحفاظ على الأداء الاستثنائي، اتخذنا أيضًا خطوات جريئة لدمج ميزات مبتكرة مثل التصميم القابل للطي وحقيبة التخزين سهلة الاستخدام. الفرق ملحوظ حتى بالنسبة إلى أولئك الذين استخدموا موديلات سابقة، لذلك نحن نشجع ليس فقط أولئك الذين يفكرون في الترقية، بل أيضًا أولئك الراضين حاليًا عن سماعات الرأس الخاصة بهم على تجربتها. نحن على ثقة بأن الفرق سيبهرك.
—ميو ناكانيشي، تخطيط المنتج