تمت ترجمة ما يلي آليًا.
عرض النسخة الأصلية
يظهر شعار ULT POWER SOUND على خلفية سوداء.
ينتقل المشهد إلى لقطة واسعة للغرفة، حيث يستمتع الناس بصوت جهير قوي.
تقترب الكاميرا من شخص يقوم بتنسيق الموسيقى، مصحوبًا بنص "مداخل XLR وRCA لمنسقي الموسيقى". بعد المزيد من اللقطات لأشخاص يستمتعون بالموسيقى، ينتقل المشهد إلى أصدقاء يغنون الكاريوكي مع نص "مدخل كاريوكي".
في الحفل الداخلي، يتم توصيل مكبرات صوت متعددة معًا ويظهر نص "سلسلة حفلات تصل إلى 100 مكبر صوت".
الرسالة "جهير هائل. أجواء رائعة". يختتم الفيديو بلقطة رئيسية للمنتج، متبوعة بشعار ULT POWER SOUND وشعار SONY المتحرك.