This is normal. If you do not want to fire the flash when shooting in any of these modes, simply close the built-in flash. The flash will not pop up by itself in these modes. If using an external flash, turn off the flash unit.
NOTE: If using the HVLF7S or HVLF20S, push the flash head down to disable it.