是否可以关闭电视机的扬声器，通过连接外置有源扬声器发声？且能使用遥控器控制外接扬声器的音量？

可以，建议将外置有源扬声器连接电视机的音频输出端口，然后在[AV设定]菜单内将[扬声器]设置为[音响系统]，将[音频输出]设置为[可变动]即可。