SONY

ƒƒjƒ…[
ƒTƒCƒg“àŒŸõƒ{ƒ^ƒ“

ŒŸõ



<•ñ“¹Ž‘—¿>
‚±‚±‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Í”­•\“úŒ»Ý‚Ì•ñ“¹‹@ŠÖŒü‚¯î•ñ‚Å‚·‚̂ŁA ŒŸõ“ú‚Əî•ñ‚ªˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AV»•iî•ñ‚̏ꍇA”Ì”„‚ª‚·‚łɏI—¹‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B
Œ»Ý”­”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚鏤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA SonyDrive ‚Ì u‰Æ’ë—p‹@Šív ‚© u‹Æ–±—p‹@Šív ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX –ÚŽŸ
1997”N 9ŒŽ 17“ú

V»•i

ƒƒCƒhƒrƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒ€“‹Ú‚Å ‚‰¹Ž¿‚Ș^‰¹EÄ¶‚ªŠy‚µ‚ß‚é‚l‚cƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ ”­”„

Photo
ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‚l‚cƒŒƒR[ƒ_[w‚l‚y|‚q‚T‚r‚sx



@ƒ\ƒj[‚́A•ÒWƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Ƃ̐ڑ±‚É‚æ‚èƒfƒbƒL‚Æ‚µ‚ĉƂŘ^‰¹E•ÒWA‚Ü‚½AƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚çŽæ‚èŠO‚µAƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‹@‚Æ‚µ‚ÄŠO‚Ř^‰¹EÄ¶‚àŠy‚µ‚ß‚éAƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‚l‚cƒŒƒR[ƒ_[w‚l‚y|‚q‚T‚r‚sx‚ð”­”„‚µ‚Ü‚·B–{‹@‚́A“üo—͉ñ˜H‚̉‰ŽZ¸“x‚ð‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚P‚Uƒrƒbƒg‚©‚ç‚Q‚Oƒrƒbƒg‚ÉŒüã‚³‚¹‚½gƒƒCƒhƒrƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒ€h‚𓋍ڂµ‚Ä‚¨‚èA‚æ‚èƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW‚̍L‚¢˜^‰¹EÄ¶‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚ȂǁA‚l‚cƒfƒbƒL•À‚Ý‚Ì‹@”\‚𓋍ڂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“•”‚́A]—ˆ‹@iw‚l‚y|‚q‚S‚r‚sx–{‘́j‚Ì–ñ‚W‚O“i—eÏ”äj‚ɏ¬Œ^‰»‚µAŒg‘Ñ‚É‚à•Ö—˜‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@•¹‚¹‚āA–{‹@‚ƃfƒUƒCƒ“‚ªƒ}ƒbƒ`‚µ‚½‚‹‰Š´‚ ‚éƒXƒ^ƒCƒ‹‚̃AƒNƒeƒBƒuƒXƒs[ƒJ[w‚r‚q‚r\‚y‚P‚O‚O‚Oxi‚P‚PŒŽ‚P‚O“ú”­”„A•W€‰¿Ši‚Q‚T,‚O‚O‚Oj‚ð”­”„‚µ‚Ü‚·B‘g‚ݍ‡‚킹‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAƒE[ƒtƒ@[•À‚݂̏d’ቹ‚©‚ç‘@×‚ȍ‚‰¹‚܂ŁA‘‡o—Í‚P‚T‚v‚Ì”——Í‚ ‚é‚l‚cƒTƒEƒ“ƒh‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
Œ^@@@–¼”­”„“ú‰¿Ši(Å•Ê)“–‰ŒŽŽY
ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNƒŒƒR[ƒ_[
w‚l‚y|‚q‚T‚r‚sx
11ŒŽ10“ú72,000‰~‚P–œ‘ä
@@@

@¡‰ñ”­”„‚·‚éw‚l‚y|‚q‚T‚r‚sx‚̃Xƒe[ƒVƒ‡ƒ“•”‚́AŠù‚Ƀ\ƒj[‚Ì‚l‚cƒfƒbƒL‚Å’è•]‚Ì‚ ‚ég‚Q‚OƒrƒbƒgƒƒCƒhƒrƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒ€h‚𓋍ڂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚`‚s‚q‚`‚b—p‚c‚r‚oiƒfƒWƒ^ƒ‹M†ˆ—‚k‚r‚hj‚̃_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW‚ÆŽü•Ó‰ñ˜H‚̃I[ƒfƒBƒIƒf[ƒ^Œê’·‚ðA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚P‚Uƒrƒbƒg‚©‚瑽ƒrƒbƒg‰»‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA‚Q‚Oƒrƒbƒg¸“xƒŒƒxƒ‹‚Ì”÷¬M†‚ð‚æ‚萳Šm‚ɍČ»‚Å‚«‚é‚̂ŁAƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW‚̍L‚¢˜^‰¹EÄ¶‚ªs‚¦‚Ü‚·B‚»‚Ì‚Ù‚©A•ÒW‘€ì‚Ì‚â‚è’¼‚µ‚ª‚Å‚«‚ég‚t‚m‚c‚niƒAƒ“ƒhƒDj‹@”\h‚âAƒƒ‚ƒŠ[‚É’~Ï‚µ‚Ę^‰¹‚Ì“ªØ‚ê‚ð–h‚®gƒ^ƒCƒ€ƒ}ƒVƒ“‚q‚d‚b‹@”\h‚ȂǁA‚l‚cƒfƒbƒL•À‚݂̕ҏW‹@”\‚𓋍ڂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{‹@‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽü”g”i44.1kHzj‚É•ÏŠ·‚·‚éƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOƒŒ[ƒgƒRƒ“ƒo[ƒ^[‚à“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁADAT‚â‰q¯•ú‘—‚̃fƒWƒ^ƒ‹‰¹ºi48kHz^32kHzj‚ȂǁAƒfƒWƒ^ƒ‹‰¹ºo—Í‚ð‚à‚‹@Ší‚©‚ç‚̃fƒWƒ^ƒ‹˜^‰¹‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½AƒfƒUƒCƒ“‚́AŠp“x’²®‰Â”\‚ȃoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‘åŒ^‰t»ƒpƒlƒ‹‚𓋍ڂµ‚½VƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B
@‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“•”‚́A]—ˆ‹@w‚l‚y|‚q‚S‚r‚sx‚Ì–ñ‚W‚O“i—eÏ”äj‚ɏ¬Œ^‰»‚µ‚Ü‚µ‚½BƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Ƃ̐ڑ±‚É‚æ‚é˜^‰¹‚Ì‚Ù‚©AŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒN‚É‚æ‚éƒ}ƒCƒN˜^‰¹‚ª‰Â”\‚Å‚·B
ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚́AƒXƒŠƒ€‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŁAŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚ȐVŠJ”­‰t»ƒŠƒ‚ƒRƒ“gƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“dŒ¹‚́AƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“d’ri•t‘®j‚ƃAƒ‹ƒJƒŠ’P3Š£“d’r‚Q–{‚Ì•¹—p‚ŁA˜^‰¹Žž–ñ‚WŽžŠÔAÄ¶Žž–ñ‚P‚UŽžŠÔAŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
––{‘́AƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì’P”„‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB


œƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“•”‚ÌŽå‚È“Á’·
1.@‚æ‚茴‰¹‚É‹ß‚¢’‰ŽÀ‚Ș^‰¹EÄ¶‚ðŽÀŒ»‚·‚égƒƒCƒhƒrƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒ€h“‹Ú
ƒƒCƒhƒrƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒ€iWBS : Wide BIt Stream)‚Ƃ́AƒRƒA‚Æ‚È‚é‚`‚s‚q‚`‚b—p‚c‚r‚oiƒfƒWƒ^ƒ‹EƒVƒOƒiƒ‹EƒvƒƒZƒbƒT[j‚̃_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW‚ƁAƒfƒWƒ^ƒ‹ƒCƒ“EƒAƒEƒg‚È‚Ç‚ÌŽü•Ó‰ñ˜H‚̃I[ƒfƒBƒIƒf[ƒ^Œê’·‚ðA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì16ƒrƒbƒg‚©‚瑽ƒrƒbƒg‰»‚µAƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW‚̍L‚¢˜^‰¹EÄ¶‚ª‚Å‚«‚é‹Zp‚Å‚·B
–{‹@‚ł́A“üo—Í‚Ì‚Q‚Oƒrƒbƒg‰»A‰‰ŽZŒê’·‚ÌŠg‘åAƒuƒƒbƒNƒtƒ[ƒeƒBƒ“ƒO‰‰ŽZ‚É‚æ‚èA‚Q‚Oƒrƒbƒg‘Š“–¸“x‚̃_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW‚ðŽ‚Â˜^‰¹EÄ¶‚ªs‚¦‚Ü‚·B”÷¬ƒŒƒxƒ‹‚̉¹‚̍Č»—Í‚ª‚‚­A‚æ‚茴‰¹‚É‹ß‚¢’‰ŽÀ‚Ș^‰¹EÄ¶‚ª‰Â”\‚Å‚·B

2.@•ÒWì‹Æ‚É•Ö—˜‚È‚t‚m‚c‚niƒAƒ“ƒhƒDj‹@”\
’¼‘O‚̕ҏW‘€ì‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚µ‚āA•ÒW‘O‚̏ó‘Ô‚É–ß‚¹‚é‹@”\‚ŁAŒë‚Á‚Ä‹È‚ðÁ‹Ž‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Žž‚ȂǕҏWì‹Æ‚É•Ö—˜‚È‹@”\‚Å‚·B

3.@˜^‰¹Žž‚Ì“ªØ‚ê‚ð–h‚®ƒ^ƒCƒ€ƒ}ƒVƒ“‚q‚d‚b‹@”\
ƒGƒAƒ`ƒFƒbƒN‚Ȃǂ̍ہA˜^‰¹ŠJŽn‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Ì’x‚ê‚ŁA‹È‚̏o‚¾‚µ‚ð˜^‰¹ƒ~ƒX‚·‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤Aƒƒ‚ƒŠ[‚ŃoƒbƒNƒAƒbƒv‚µ‚½‚Q•b‘O‚©‚ç˜^‰¹‚³‚ê‚é‹@”\‚Å‚·B

4.@ƒŠƒn[ƒTƒ‹‹@”\
•ÒWƒ|ƒCƒ“ƒg•t‹ß‚̉¹‚ðŒJ‚è•Ô‚µ’®‚«‚È‚ª‚çAŠÈ’P‚ɃWƒƒƒXƒgƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’T‚¹‚Ü‚·B•ÒWƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðAÅ‘å|‚P‚Q‚UƒXƒeƒbƒv`{‚P‚Q‚UƒXƒeƒbƒvi‚PƒXƒeƒbƒv–ñ‚O.‚O‚U•bj‚Å”÷’²®‚Å‚«‚Ü‚·B

5.@–L•x‚È“üo—Í’[Žq‚ð‘•”õ
‚b‚r•ú‘—ƒ`ƒ…[ƒi[‚ȂǁAŒõƒfƒWƒ^ƒ‹o—Í‚ð‘•”õ‚µ‚½‹@Ší‚Ƃ̐ڑ±‚ðl—¶‚µAŒõƒfƒWƒ^ƒ‹“ü—Í’[ŽqiŠpŒ^j‚ð‚QŒn“‘•”õBŒõƒfƒWƒ^ƒ‹o—Í’[ŽqiŠpŒ^jAƒAƒiƒƒO“üo—Í’[ŽqAƒwƒbƒhƒzƒ“’[Žq‚È‚Ç‚ð‘•”õ‚µAƒ~ƒjƒRƒ““™A‘¼‚̃I[ƒfƒBƒI‹@Ší‚Ƃ̐ڑ±‚É•Ö—˜‚Å‚·B

6.@‰‰‘tó‹µ‚ÌŠm”F‚É•Ö—˜‚ȃoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‘åŒ^‰t»•\Ž¦‚𓋍Ú
ƒfƒBƒXƒNã‚̘^‰¹EÄ¶ˆÊ’u‚â˜^‰¹Žc—Ê‚ðŽ¦‚·gƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒ^[hAŽû˜^‹È”‚≉‘t’†‚̋Ȃ̔ԍ†‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚ég‚Q‚O‹Èƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒJƒŒƒ“ƒ_[hAL/R“Æ—§ƒŒƒxƒ‹ƒ[ƒ^[•\Ž¦‚ȂǁAˆê–Ú‚ÅŠm”F‚Å‚«•Ö—˜‚Å‚·B

7.@ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOƒŒ[ƒgƒRƒ“ƒo[ƒ^[“à‘ 
DATi48kHz^44.1kHz^32kHzjA‰q¯•ú‘—‚̉¹ºi48kHz^32kHzj‚ÌŠeX‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽü”g”‚ðA–{‹@‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽü”g”‚Å‚ ‚é44.1kHz‚É•ÏŠ·‚·‚éƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOƒŒ[ƒgƒRƒ“ƒo[ƒ^[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚èAƒfƒWƒ^ƒ‹M†‚Ì‚Ü‚ÜMD‚Ö˜^‰¹‚Å‚«‚Ü‚·B

8.@ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒVƒ“ƒNƒ˜^‰¹‹@”\“‹Ú
‚b‚cƒvƒŒ[ƒ„[A‚c‚`‚s“™‚̃fƒWƒ^ƒ‹‹@Ší‚ÆŒõƒP[ƒuƒ‹‚Őڑ±‚µ‚Ę^‰¹‚·‚éê‡‚ɂ́Ao—Í‘¤‚Ì‘€ì‚ɍ‡‚킹‚āA˜^‰¹ŠJŽn‚âˆêŽž’âŽ~‚ðŽ©“®“I‚ɍs‚¢‚Ü‚·B

9.@ƒAƒNƒeƒBƒuƒXƒs[ƒJ[o—Í’[Žq‚ð‘•”õ
“¯Žž”­”„‚̃AƒNƒeƒBƒuƒXƒs[ƒJ[w‚r‚q‚r\‚y‚P‚O‚O‚Ox‚ȂǂƐڑ±‚Å‚«‚éAƒAƒNƒeƒBƒuƒXƒs[ƒJ[Ú‘±ê—p’[Žq‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒv‚É•Ö—˜‚Å‚·B‚±‚Ì’[Žq‚̏o—̓{ƒŠƒ…[ƒ€‚́A–{‹@•t‘®‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚«‚Ü‚·B

10.@‚»‚Ì‘¼‚Ì“Á’·
E‰t»‚É•¶Žš‚ªˆê——•\Ž¦‚³‚ê‚égƒpƒŒƒbƒg•\Ž¦h‚©‚ç‘I‘ð‚·‚éAŠÈ’P•¶Žš“ü—Í
E“Æ—§‚µ‚½•ÒWƒ{ƒ^ƒ“AŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ{ƒ^ƒ“ƒŒƒCƒAƒEƒg
EŽs”̂̃I[ƒfƒBƒIƒ^ƒCƒ}[‚Ƃ̐ڑ±‚ŁAƒ^ƒCƒ}[˜^‰¹EÄ¶‚ª‰Â”\
E ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Ä¶
E ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒBƒXƒNì‚è‚É•Ö—˜‚È•¶—áWi“ú^‰pŠe21Ží—ށj“à‘ 
EÔŠOüƒJ[ƒhƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‘®

œ‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“•”‚ÌŽå‚È“Á’·
1.@Œg‘Ñ‚É‚æ‚è•Ö—˜‚ȏ¬Œ^ƒTƒCƒY‚ðŽÀŒ»
]—ˆ‹@w‚l‚y|‚q‚S‚r‚sx‚Ì‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“•”‚Ì–ñ‚W‚O“i—eÏ”äj‚ɏ¬Œ^‰»‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒ}ƒCƒN’[Žq‚âƒgƒ‰ƒbƒNƒ}[ƒN‹@”\‚È‚Ç‚à‘•”õ‚µ‚Ä‚¨‚èAŽ‚¿‰^‚ñ‚Ř^‰¹‚·‚é‚Ì‚É•Ö—˜‚Å‚·B

2.@VŠJ”­‰t»ƒŠƒ‚ƒRƒ“gƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h•t‘®
gƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h‚́AƒVƒƒƒgƒ‹ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ð‚Ђ˂Á‚½‚èA‰Ÿ‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚l‚c‚̍жA’âŽ~A‹È‚Ì“ªo‚µAƒgƒ‰ƒbƒNƒ}[ƒN‚Ì‘€ì‚ªs‚¦‚Ü‚·B
‰t»•\Ž¦‚ł́A“®ìó‹µ‚â‹È–¼AƒfƒBƒXƒN–¼‚ÌŠm”F‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚Ü‚½AƒXƒŠƒ€‚ȃXƒeƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚ŁAƒoƒbƒO‚âƒ|ƒPƒbƒg‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚·B”w–ʂ̃ƒjŒûƒNƒŠƒbƒv‚ŁAŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B
‚È‚¨Aƒwƒbƒhƒzƒ“Ú‘±•”‚̓XƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚¨ŽèŽ‚¿‚Ì‚g‚‰‚e‚‰ƒI[ƒfƒBƒI—pƒwƒbƒhƒzƒ“‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

3.@‚»‚Ì‘¼‚Ì“Á’·
EƒVƒƒƒbƒtƒ‹A‘S‹È^1‹ÈƒŠƒs[ƒg
Ed’ቹ‘‹­‚É‚æ‚é”——Í‚ ‚éƒTƒEƒ“ƒh‚ªŠy‚µ‚ß‚éƒx[ƒXƒu[ƒXƒg‹@”\
EŒë“®ì‚ð–hŽ~‚·‚éƒz[ƒ‹ƒhƒXƒCƒbƒ`‘•”õ
E‰¹˜R‚ê‚ðŒ¸­‚³‚¹AŽ¨‚É—D‚µ‚¢“K“x‚ȉ¹—Ê‚ÅŠy‚µ‚ß‚é‰õ“K‰¹—ʃXƒCƒbƒ`‚ð‘•”õ

œ‹¤’Ê‚Ì‚»‚Ì‘¼‚Ì“Á’·
E˜^‰¹‚µ‚½”NAŒŽAŽž‚ðŽ©“®“I‚É‹L˜^‚·‚éƒf[ƒg‹@”\
E•t‘®ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“d’r‚ð–{‘Ì•”‚ƃXƒe[ƒVƒ‡ƒ“•”‚Ì—¼•û‚ŏ[“d‰Â”\

œ‚l‚c‚̍‘“àŽsê‹K–Í
ƒn[ƒhƒEƒFƒAF‚X‚U”N“x ‚Q‚S‚O–œ‘äi‚d‚h‚`‚ijA‚X‚V”N“x ‚T‚O‚O–œ‘äiƒ\ƒj[’²‚ׁj
˜^‰¹—pƒfƒBƒXƒNF‚X‚U”N“x ‚R,‚O‚O‚O–œ–‡A‚X‚V”N“x ‚T,‚O‚O‚O–œ–‡iƒ\ƒj[’²‚ׁj

œŽå‚ÈŽd—l

Œ`Ž®ƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNƒfƒWƒ^ƒ‹ƒI[ƒfƒBƒIƒVƒXƒeƒ€
˜^‰¹•ûŽ®Ž¥ŠE•Ï’²ŒõŠw•ûŽ®
Ä¶“Ç‚ÝŽæ‚è•ûŽ®”ñÚGŒõŠwŽ®“Ç‚ÝŽæ‚è
ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹”ƒXƒeƒŒƒI2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹^ƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹1ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
‹L˜^Ä¶ŽžŠÔÅ’·148•ª@–ƒXƒeƒŒƒI˜^‰¹ŽžÅ’·74•ªiƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹˜^‰¹ŽžÅ’·148•ªj
ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽü”g”44.1kHz
‰¹ºˆ³k•ûŽ®ATRACiAdaptive TRansform Acoustic Codingj
Žü”g”“Á«5`20,000Hz }0.5dBiƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“{‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“ Žžj
ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒWiƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“{‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“jŽžF
92dBˆÈãiƒAƒiƒƒO˜^‰¹EÄ¶jA96dBˆÈãiƒfƒWƒ^ƒ‹˜^‰¹EÄ¶j
ƒƒEƒtƒ‰ƒbƒ^[‘ª’èŒÀŠEˆÈ‰º
‚r^‚m”äi‚d‚h‚`‚ijiƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“{‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“jŽžF
92dBˆÈãiƒAƒiƒƒO˜^‰¹EÄ¶jA96dBˆÈãiƒfƒWƒ^ƒ‹˜^‰¹EÄ¶j
ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOƒŒ[ƒg
ƒRƒ“ƒo[ƒ^[
“ü—́F32kHz^44.1kHz^48kHz
@
“ü—Í’[ŽqiƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“jŒõƒfƒWƒ^ƒ‹iŠpŒ^j~‚QAƒAƒiƒƒOi‹àƒƒbƒLƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒNj
i‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“jƒ}ƒCƒNiƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNj
o—Í’[ŽqiƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“jŒõƒfƒWƒ^ƒ‹iŠpŒ^jAƒAƒiƒƒOi‹àƒƒbƒLƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒNjA
ƒwƒbƒhƒzƒ“iƒXƒeƒŒƒI•W€ƒWƒƒƒbƒN–ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€•t‚«j
ƒAƒNƒeƒBƒuƒXƒs[ƒJ[iƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNj
i‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“jƒwƒbƒhƒzƒ“iƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNj
“dŒ¹[“dŽ®ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’ri•t‘®jA[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’ri•Ê”„jA
ƒAƒ‹ƒJƒŠ’P3Š£“d’r2–{i•Ê”„jA
‚`‚bƒpƒ[ƒAƒ_ƒvƒ^[i•t‘®j*AC 100V 25W 50/60Hz
“d’rŽ‘±ŽžŠÔ
(1)ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“d’r
(2)ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r
(3)ƒ\ƒj[ƒAƒ‹ƒJƒŠ’P3Š£“d’r
(1){(3)
(1){(2)
i˜A‘±˜^‰¹Žžj
–ñ3.5ŽžŠÔ
–ñ4.5ŽžŠÔ
–ñ4.5ŽžŠÔ
–ñ8ŽžŠÔ
–ñ8ŽžŠÔ
i˜A‘±Ä¶Žžj
–ñ5.5ŽžŠÔ
–ñ6.5ŽžŠÔ
–ñ9ŽžŠÔ
–ñ16ŽžŠÔ
–ñ13ŽžŠÔ
[“d’r[“dŽžŠÔƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“d’rF–ñ3ŽžŠÔ
Å‘åŠOŒ`¡–@
–Å‘å“Ë‹NŠÜ‚Ü‚¸
iƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“j232~61~154mmi•~‚‚³~‰œs‚«j
i‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“j109.5~20.1~77mmi•~‚‚³~‰œs‚«j
Ž¿—ʁiƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“j–ñ970g
i‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“j–{‘̂̂݁F–ñ185gA
Žg—pŽžF–ñ235gi˜^‰¹—pƒfƒBƒXƒNAƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“d’rŠÜ‚ށj
•t‘®•i‚`‚bƒpƒ[ƒAƒ_ƒvƒ^[AƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«ƒwƒbƒhƒzƒ“A[“dŽ®ƒŠƒ`ƒEƒ€
ƒCƒIƒ““d’rAŠO•t‚¯“d’rƒP[ƒXiŠ£“d’r^ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rŒ“—pjA
ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`AƒCƒ„[ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg
¦ ‚¨‹q—l‚©‚ç‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹æ@:
ƒ\ƒj[iŠ”j‚¨‹q—l‚²‘Š’kƒZƒ“ƒ^[
“Œ‹žF03-5448-3311
–¼ŒÃ‰®F052-232-2611
‘åãF06- 539-5111