SONY

ƒƒjƒ…[
ƒTƒCƒg“àŒŸõƒ{ƒ^ƒ“

ŒŸõ



ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX

ƒ •ñ“¹Ž‘—¿ „

‚±‚±‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚́A”­•\“úŒ»Ý‚̏î•ñ‚Å‚·B ŒŸõ“ú‚Əî•ñ‚ªˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒ»Ý”­”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚鏤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ẮAƒ\ƒj[ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO(Š”)uSonyDrivev‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
ƒ\ƒj[ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO(Š”)”­•\‚̍L•ñ”­•\•¶(ƒ\ƒj[»•i“™)‚Í‚±‚¿‚ç‚Ì–ÚŽŸ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
2003”N2ŒŽ5“ú



ˆê‚‚̃pƒbƒP[ƒW‚ŁACD‚ÆDVD‚Ì‹L˜^Ä¶‚ɑΉž‚Å‚«‚鍂o—Í‚Q”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ð¤•i‰»


@ƒ\ƒj[Š”Ž®‰ïŽÐ‚́ACD-R/RW‚Ì‹L˜^Ä¶‚É•K—v‚È780nm‘уŒ[ƒU[Œõ‚Æ‹L˜^Œ^DVD‚Ì‹L˜^Ä¶‚É•K—v‚È650nm‘уŒ[ƒU[Œõ‚ðˆê‚‚̃pƒbƒP[ƒW‚©‚ço—Í‚Å‚«‚鍂o—Í2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh ‚ðŠÜ‚Þ4Ží—Þ‚Ì2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ð¤•i‰»‚µ‚Ü‚·BCD‚ÆDVD‚ÌŠeŽíƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½ƒpƒ\ƒRƒ“‚âDVDƒŒƒR[ƒ_[‚̍‚‹@”\E”–Œ^‰»‚ðŽÀŒ»‚·‚éƒL[ƒfƒoƒCƒX‚Æ‚µ‚Ä2003”N5ŒŽ‚æ‚菇ŽŸƒTƒ“ƒvƒ‹‚ðo‰×‚µA2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚̐»•iƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv‚ðŠg[‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B

ŽÊ^@CD‹L˜^Ä¶^DVD‹L˜^Ä¶—p2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh
ŽÊ^@CD‹L˜^Ä¶^DVD‹L˜^Ä¶—p2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh wSLD6461VLxi¶j‚ƁwSLD6461VLTxi‰Ej


Œ^–¼ ƒTƒ“ƒvƒ‹o‰×ŽžŠú ƒTƒ“ƒvƒ‹‰¿Ši
CD‹L˜^Ä¶/DVD‹L˜^Ä¶—p2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh
EwSLD6461VLx
@- CDo—Í215mWADVDo—Í100mWAƒÓ5.6mmƒpƒbƒP[ƒW
EwSLD6461VLTx
@- CDo—Í215mWADVDo—Í100mWA3mmŒúƒpƒbƒP[ƒW

2003”N5ŒŽ

2003”N9ŒŽ

3,000‰~

3,500‰~
CDÄ¶/DVD‹L˜^Ä¶—p2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh
EwSLD6361VLx
@- CDo—Í7mWADVDo—Í100mWAƒÓ5.6mmƒpƒbƒP[ƒW

2003”N9ŒŽ

2,000‰~
CD‹L˜^Ä¶/DVDÄ¶—p2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh
EwSLD6261VLTx
@- CDo—Í215mWADVDo—Í5mWA3mmŒúƒpƒbƒP[ƒW

2003”N5ŒŽ

2,500‰~


@ƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì—p“r‚ÌŠg‘å‚É‚Æ‚à‚È‚¢Aƒpƒ\ƒRƒ“‚ÉŽæ‚荞‚܂ꂽ‰f‘œ‚âŽÊ^‚È‚Ç‚Ì‘å—ʂ̃f[ƒ^‚ðv‘¬‚É •Û‘¶‚µA—eˆÕ‚ÉŒŸõ‚Å‚«‚éCD-R/RWƒhƒ‰ƒCƒuA‹L˜^Œ^DVDƒhƒ‰ƒCƒu‚ª•s‰ÂŒ‡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½ADVDƒvƒŒ[ƒ„[‚ɉÁ‚¦‚āAŒõƒfƒBƒXƒN“Á—L‚Ì‹L˜^Ä¶‹@”\‚𐶂©‚µ‚½DVDƒŒƒR[ƒ_[‚ÌŽsê‚ª¡Œã‹}‘¬‚ÉŠg‘å‚·‚邱‚Æ‚ªŒ©ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚ê‚ç‚Ì‹@Ší‚ð\¬‚·‚邤‚¦‚ŁACD‚ÆDVD‚Ì‹L˜^Ä¶‚É•K—v‚ÈŠe”g’·‚̃Œ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ðˆê‚‚̃pƒbƒP[ƒW‚ɏWÏ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŒõŠw•”•i‚Ì“_”‚ÆŒõŽ²‚Ì’²®ŒÂŠ‚ðíŒ¸‚µA»•i‚̏¬Œ^‰»‚ƐM—Š«‚ÌŒüã‚ð}‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ɑ΂·‚éŽù—v‚ª¡Œã‘‘å‚·‚é‚Æ—\‘z‚³‚ê‚Ü‚·B

@ƒ\ƒj[‚́AƒŒ[ƒU[”­Œõ“_‚ÌŠÔŠu‚̐¸“x‚ª‚‚¢ƒ‚ƒmƒŠƒVƒbƒNŒ^2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ ‚É‚¢‚¿‘‚­Žæ‚è‘g‚݁A1999”N‚É‚ÍCD-ROM‚ÆDVD-ROM‚ðÄ¶‚·‚邽‚ß‚Ì2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ÌŠJ”­‚ɐ¬Œ÷‚µA2000”N3ŒŽ‚ÉŠ”Ž®‰ïŽÐƒ\ƒj[EƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒg‚ª”­”„‚µ‚½ uƒvƒŒƒCƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ ‚Qv‚É“‹Ú‚³‚ê‚邱‚Æ‚ÅŽÀ—p‰»‚̐æ•Ú‚ð‚‚¯‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A‚»‚Ì‹Zp‚ðƒÓ5D6mmƒpƒbƒP[ƒW‚É“WŠJ‚µ‚½CDÄ¶/DVDÄ¶—p2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ð¤•i‰»‚µADVDƒvƒŒ[ƒ„[Œü‚¯ ‚É’Z‚¢ŠúŠÔ‚Å‘å—ʂ̐¶ŽYŽÀÑ‚ðã‚°‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

@V‚½‚ɏ¤•i‰»‚·‚鍂o—Í2”g’·ƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ł́ACD-R/RWƒfƒBƒXƒN‚ւ̍‚‘¬‘‚«ž‚Ý‚Æ‹L˜^ Œ^DVD‚ւ̍‚‘¬‘‚«ž‚Ý‚ð‰Â”\‚É‚µ‚½‚o—͉»‹Zp‚ƁACD—p”¼“±‘̃Œ[ƒU[‘fŽq‚ÆDVD—p”¼“±‘Ì ƒŒ[ƒU[‘fŽq‚𓯈êŠî”ã‚ō‚¸“x‚É‚È‚ç‚ׂĎÀ‘•‚·‚éƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŽÀ‘•‹Zp‚ð—Z‡‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA CD—p‚ÆDVD—p‚Ì2‚‚̍‚o—̓Œ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ðˆê‚‚̃pƒbƒP[ƒW‚ɏWÏ‚·‚邱‚Ƃɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B
@CD‘¤ADVD‘¤‚̃Œ[ƒU[Œõo—Í‚ð‚»‚ê‚¼‚ê215mW‚Æ100mW‚ɍ‚o—͉»‚µ‚½wSLD6461VLx‚Æ wSLD6461VLTx‚́ACD‚Ì‹L˜^Ä¶‹@”\‚ÆDVD‚Ì‹L˜^Ä¶‹@”\‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ŒõƒfƒBƒXƒNƒhƒ‰ƒCƒuŒü‚¯‚É “K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BCD‘¤ƒŒ[ƒU[Œõo—Í7mWADVD‘¤ƒŒ[ƒU[Œõo—Í100mW‚ðŽÀŒ»‚µ‚½wSLD6361VLx‚́A CD‚̍ж‹@”\‚ð‚à‚Á‚½DVDƒŒƒR[ƒ_[Œü‚¯‚ɍœK‚Å‚·B‚Ü‚½ACD‘¤ADVD‘¤‚̃Œ[ƒU[Œõo—Í‚ª ‚»‚ꂼ‚ê215mW‚Æ5mW‚́wSLD6261VLTx‚́ACD‚Ì‹L˜^Ä¶‹@”\‚ÆDVD‚̍ж‹@”\‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚é ƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“—pƒRƒ“ƒ{ƒhƒ‰ƒCƒu‚ɍœK‚Å‚·B
@‚±‚ê‚ç‚̐»•i‰»‚É‚æ‚èAŒõŠwƒsƒbƒNƒAƒbƒv‚̏¬Œ^‰»‚ð}‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«ACD‚ÆDVD‚ÌŠeŽí ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½—lX‚È‹@Ší‚̏¬Œ^‰»A”–Œ^‰»‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B

@ƒ\ƒj[‚́A”¼“±‘̃Œ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­‚ɍ¡Œã‚àŽæ‚è‘g‚݁AŒõƒfƒBƒXƒN‚ð—p‚¢‚½ƒf[ƒ^‹L˜^‚ɑ΂·‚é‘å—e—ʉ»A‚‘¬‰»A¬Œ^‰»‚È‚Ç‚Ì‘½—l‰»‚·‚éŽsêƒj[ƒY‚ɑΉž‚µ‚½»•i‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B


œŽå‚È“Á’·
1. CD—p780nm‘э‚o—̓Œ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ÆDVD—p650nm‘э‚o—̓Œ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒh‚ðˆê‚‚̃pƒbƒP[ƒW‚ɏWÏ
CD—p”¼“±‘̃Œ[ƒU[‘fŽq‚ÆDVD—p”¼“±‘̃Œ[ƒU[‘fŽq‚ðŠî”ã‚ō‚¸“x‚ÉŽÀ‘•‚·‚éuƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ^v\‘¢‚ðÌ—p‚µAˆê‚‚̃pƒbƒP[ƒW‚ւ̏WÏ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èAƒŒ[ƒU[ƒ_ƒCƒI[ƒhAŒõŠw•”•iAŽóŒõ‘fŽq‚©‚ç‚È‚éŒõŠwƒsƒbƒNƒAƒbƒv‚̏¬Œ^‰»‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B
2. Œú‚³3.0mm‚Ì”–Œ^ƒpƒbƒP[ƒW‚ðÌ—p
CD‹L˜^Ä¶/DVD‹L˜^Ä¶—pwSLD6461VLTx‚ÆCD‹L˜^Ä¶/DVDÄ¶—pwSLD6261VLTx‚ł́AV‚½‚ÉŠJ”­‚µ‚½Œú‚³3.0mm‚Ì”–Œ^ƒpƒbƒP[ƒW‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚·B‹ÆŠE•W€‚Å‚ ‚éƒÓ5.6mmƒpƒbƒP[ƒW‚Æ“¯“™‚Ì•ú”M“Á«‚ð‚à‚‚±‚Ì”–Œ^ƒpƒbƒP[ƒW‚ðÌ—p‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“—p‚Æ‚µ‚ÄŒ»ÝŽå—¬‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNƒhƒ‰ƒCƒu‚Æ“¯‚¶AŒú‚³9.5mm‚ÌŒõƒfƒBƒXƒNƒhƒ‰ƒCƒu‚̐݌v‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚èA‚³‚ç‚ÉŒg‘ѐ«‚É—D‚ꂽ”–Œ^ƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚ªŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·B

œŽå‚ÈŽd—l

ECD‹L˜^Ä¶/DVD‹L˜^Ä¶—pwSLD6461VLx/wSLD6461VLTx‚Ì“Á«

CD
DVD
Å‘å’èŠii25Žj
EŒõo—́iƒpƒ‹ƒX”­Uj
Å‘å215 mW
Å‘å100 mW
E“®ì‰·“x
-10 ` +70 Ž
E•Û‘¶‰·“x
-40 ` +85 Ž
EƒpƒbƒP[ƒW
SLD6461VL : ƒÓ5.6mm ƒpƒbƒP[ƒW
@@@SLD6461VLT: 3.0mmŒú ”–Œ^ƒpƒbƒP[ƒW
“d‹C“I^ŒõŠw“I“Á«i25Ž/CD:100mWo—ÍŽžADVD:50mWo—ÍŽžj
E”­UŠJŽn“d—¬
30 mA
40 mA
E“®ì“d—¬
130 mA
90 mA
E“®ì“dˆ³
2.0 V
2.5 V
E”­U”g’·
784 nm
658 nm


ECDÄ¶/DVD‹L˜^Ä¶—pwSLD6361VLx‚Ì“Á«

CD
DVD
Å‘å’èŠii25Žj
EŒõo—́iƒpƒ‹ƒX”­Uj Å‘å7 mW Å‘å100 mW
E“®ì‰·“x
-10 ` +70 Ž
E•Û‘¶‰·“x
-40 ` +85 Ž
EƒpƒbƒP[ƒW
ƒÓ5.6 ƒpƒbƒP[ƒW
“d‹C“I^ŒõŠw“I“Á«i25Ž/CD:5mWo—ÍŽžADVD:50mWo—ÍŽžj
E”­UŠJŽn“d—¬
23mA
40 mA
E“®ì“d—¬
30 mA
90 mA
E“®ì“dˆ³
1.9 V
2.5 V
E”­U”g’·
790 nm
658 nm


ECD‹L˜^Ä¶/DVDÄ¶—pwSLD6261VLTx‚Ì“Á«

CD
DVD
Å‘å’èŠii25Žj
EŒõo—́iƒpƒ‹ƒX”­Uj
Å‘å215 mW
Å‘å100 mW
E“®ì‰·“x
-10 ` +70 Ž
E•Û‘¶‰·“x
-40 ` +85 Ž
EƒpƒbƒP[ƒW
3.0T ”–Œ^ƒpƒbƒP[ƒW
“d‹C“I^ŒõŠw“I“Á«i25Ž/CD:100mWo—ÍŽžADVD:4mWo—ÍŽžj
E”­UŠJŽn“d—¬
30mA
32 mA
E“®ì“d—¬
130 mA
40 mA
E“®ì“dˆ³
2.0 V
2.3 V
E”­U”g’·
784nm
658 nm


œ‚¨‹q—l‚©‚ç‚Ì‚¨–⍇‚¹
ƒ\ƒj[Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒbƒNƒfƒoƒCƒXƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO–{•”
ƒVƒXƒeƒ€ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO•”–å ƒŒ[ƒUƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‰Û
“d˜bF03-5435-3583@FAXF03-5435-3579